ページの本文です。

第20回国際日本学コンソーシアム【オンライン】

のこし、つなげる―時間のなかの記憶と文化

国際日本学コンソーシアムは、世界の日本学研究の拠点である大学から教員および大学院生を迎えて、国際的・学際的な研究発表、ディスカッションを行います。
2025年度は、「のこし、つなげる―時間のなかの記憶と文化」をテーマに、海外の3つの研究機関とお茶の水女子大学から8の研究発表が集まりました。今年度もオンラインにて開催いたします。

2025年11月15日(土曜日) 12時30分～17時00分（日本時間) 【オンライン開催（Zoom）】

※報告時間は簡単な質疑応答を含め30分を基本とします。各部会終了後にフリートークタイムがあります。
フリートークタイムは個別の発表および部会全体への質疑応答、懇談など、自由にお使いください。
参加者が退室次第、終了とします。

【対象】お茶の水女子大学及び協定校の学部生・大学院生・教職員

【使用言語】日本語

【参加お申込み】下のQRコード、またはこちらからお申し込みください。
申込期日：11月13日日本時間正午12時まで（要事前予約）

※ポスターをクリックすると拡大します。
※申込締切後に、ご登録いただきました連絡先に、Zoomのリンクなどをお知らせいたします。

【お問合わせ】コンピテンシー育成開発研究所比較日本学教育研究部門事務局
　　　　　　　　e-mail：ccjs@cc.ocha.ac.jp

プログラム　　　　※各報告タイトルのリンクに要旨を掲載しています（11月7日更新）。
日本語・日本文学部会	柄田千尋（お茶の水女子大学/院生）近代ドイツ語圏における日本語教本のローマ字表記―1900 年前後の教本類をもとに― 要旨1-1_柄田千尋（PDF形式 138キロバイト）陳妙清（北京外国語大学/院生）派遣から専任に転職した中国の高校日本語教師のキャリア形成に関する事例研究要旨1-2_陳妙清（PDF形式 110キロバイト）宋啓超（北京外国語大学/教員）中国語から日本語へのサイト・トランスレーション遂行時の眼球運動に及ぼす通訳不安の影響要旨1-3_宋啓超（PDF形式 155キロバイト）國松春佳（お茶の水女子大学/院生）夢野久作『押絵の奇蹟』における「遺伝」要旨1-4_國松春佳（PDF形式 151キロバイト）顔妤軒（台湾大学/院生）真杉静枝文学における風景描写の役割―「阿里山」を中心に― 要旨1-5_顔妤軒（PDF形式 111キロバイト）
日本文化部会	馬場幸栄・難波知子（国際日本文化研究センター・お茶の水女子大学/教員）女高師理科数学選修生が体験した戦争―小宮山さなへの回想― 要旨2-1_馬場幸栄・難波知子（PDF形式 109キロバイト）柯著嘉（北京外国語大学/院生）戦時下における山川菊栄の女性観―『武家の女性』と『わが住む村』を中心にー要旨2-2_柯著嘉（PDF形式 113キロバイト）藤井カルポルク陽子（ワルシャワ大学/教員）能に息づく記憶と文化 ―『調律師ショパンの能』をめぐって― 要旨2-3_藤井カルポルク陽子（PDF形式 128キロバイト）

プログラム 　　　　※各報告タイトルのリンクに要旨を掲載しています（11月7日更新）。

日本語・日本文学部会

柄田千尋（お茶の水女子大学/院生）

近代ドイツ語圏における日本語教本のローマ字表記―1900 年前後の教本類をもとに―
要旨1-1_柄田千尋（PDF形式 138キロバイト）