組織・プロジェクト　令和3年度

嶋崎聡子（UCLA）、松葉涼子（セインズベリー日本藝術研究所）

大和国における「中央」と「地方」

"Central" and "Regional" in Yamato Province

奈良は古代には都が置かれ、中世には事実上大和国を支配していた興福寺が存在した。近世・近代においても、大和国および奈良県の中心地であったことに疑問の余地はない。しかし中世を例とすれば、奈良以外の地域でも衆徒・国民層が他者の介入を許さない独自の空間を有しており、奈良だけが大和国内において中心地であったとはみなしがたい。中央と地方で異なる支配体制・論理があるように、大和国内でも奈良とその他の地域で異なる支配体制・論理が存在したとみるべきであろう。本プロジェクトでは、大和国内の都市・地域内部の構造や、都市・地域相互の関係を、政治・経済・文化の各方面から解き明かすことを目的とする。

Nara had a capital in ancient times, and in the Middle Ages there was Kofukuji Temple（興福寺）, which virtually ruled Yamato Province（大和国）. There is no doubt that it was the center of Yamato and Nara prefectures even in the early modern period. However, taking the Middle Ages as an example, even in areas other than Nara, Small and Medium Lords called Shuto and Kokumin （衆徒・国民） have their own space that does not allow the intervention of others, and it is hard to assume that only Nara was the center of Yamato. Just as there are different control systems and logics in the central and local areas, it should be considered that there were different control systems and logics in Nara and other regions in Yamato. The purpose of this project is to clarify the internal structure of cities and regions in Yamato and the relationships between cities and regions from various aspects of politics, economy, and culture.

内田澪子（医療創生大学）、巽昌子（東京都立大学）

英語・日本語における食べ物に対する感覚評価と文化的アイデンティティ

Sensory Evaluation of Food and Cultural Identity in English and Japanese

日本語と英語における、食べ物に関する味覚や嗅覚などについての感覚評価の表現について分析する。それらが日英の文化的なアイデンティティ形成とどのように結びつくか等について、インタビューや会話等を材料として研究する。

We propose to investigate how people describe their taste preferences and experience food in English and Japanese. We will use interviews, surveys and sensory evaluative conversations to investigate how people do use verbal/nonverbal behavior to assess food, influence one another’s preferences, and construct identities.

哲学、倫理、宗教、科学思想に関する比較思想的研究

Comparative Philosophical Studies on Philosophy, Ethics, Religion, and Philosophy of Science

日本人研究者と各国の研究者・留学生が協力して、日本、西洋、東洋の伝統思想や現代哲学の比較研究を行うことによって、日本思想、西洋思想、東洋思想の特殊性、独自性を浮き彫りにすると同時に、共通点についても理解をふかめる。さらに、人間の存在構造、認識構造の普遍性についても明らかにする。日本思想史、西洋思想史、東洋思想史の研究者の意見交換によって幅広い視点から問題を考察する。

大持ほのか（本学院生）、阿部雅（本学院生）、飯田明日美（本学院生）

頼住光子（東京大学）、徐翔生（台湾・政治大学）、森上優子（文部科学省）、木元麻里（文部科学省）、斎藤真希（静岡大学）、小林加代子（中京大学）、清水恵美子（茨城大学）

鈴木朋子（首都大学東京）、大久保紀子、清水真裕、小濱聖子

明治・大正期の日独思想・文化交流の多角的研究

北欧作家ラーゲルレーヴの日本における紹介者であるドイツの思想学者グンデルトと、その周辺の作家・思想家・知識人を中心に明治・大正期の日独思想・文化交流を研究する。

近現代における日本文化の総合的研究

Comprehensive Study of Japanese Culture in Modern Times

これまで近現代の日本文化に関する研究は各分野において進められてきたが、分野間の交渉は稀薄であり、研究の蓄積にしたがって日本文化の総合的な理解はむしろ困難になってきたように思われる。そこで本研究プロジェクトでは、近現代における日本文化の形成・変容について、各分野の知見をふまえつつ多面的に検討することにより、日本文化の歴史的・現代的特性を明らかにすることを目指した。具体的には特に、政治、思想、経済、教育、生活などの多様な視点から、近現代の日本文化に対する捉え方・歴史観を見直し、一連の分析結果を総合することによって新たな研究の視点や論点を提起した。

Conventional researches on modern Japanese culture have been developed in various fields, but relations between each field are rare, and as researches accumulates, it becomes more difficult to comprehensively understand Japanese culture. In this research project, we aim to clarify the historical and modern characteristics of Japanese culture by examining the formation and transformation of Japanese culture in modern times, based on the knowledge of each field. Specifically, from a variety of perspectives such as politics, ideology, economy, education, and living, we have reviewed the way of thinking and history of modern Japanese culture, and integrated a series of analytical results to provide new perspectives and issues.

謡伝書の日本語学的研究

本研究では、中世後期以降に作成された謡伝書の記述を分析し、当時の能関係者らが「室町期の発音をどのように発音すればよいのか」という問いにどこまで迫れていたのかを明らかにする。具体的には、室町末期から江戸期にかけての謡伝書の中から発音に関する記述を抽出・分析し、それらから、謡ではどのような発音を規範化し、指南しようとしていたのかを解明する。四つ仮名や開合、連声、ガ行鼻濁音などの例にとどまらず、五十音図やアクセント、音曲道歌などの例も含めて幅広く検討する。

山田昇平（奈良大学）